つぶやく
ジャパンエキスポの会場でも、こけしが大活躍。
日本の伝統こけしをアレンジしたお土産こけしを
さらにフランス流にアレンジした模様です。
ふむー。
フランス人の好みに合うこけしって、
こんな風なのか〜と勉強になりました。
ジャパンエキスポアワードのノミネート作品が掲載されているパンフ。
少女マンガ部門には、わたくしも愛読してた「高校デビュー！」などが。
アジア映画部門の中に、映画「下妻物語」
（深田恭子＆土屋アンナ主演）を発見。
しかし、そのタイトルは「KAMIKAZE GIRLS」。
副題が「LOLITA VS YAKUZA」になってました...。
神風はわかるとしても、
原作の副題は「ヤンキーちゃんとロリータちゃん」。
ヤンキーを「YAKUZA」って意訳にもほどがあると思い、
ひとりでウケてました。
ジャパンエキスポのショップ（通称 JE SHOP）で販売中のこけし人形。
フランス人が「カワイイ」と思うこけしは、これなのだな。
- 次の記事へ: パリの雑貨屋さんでこけシール
- 前の記事へ: こけし in パリ
